Folgender Text soll laut EU Verordnung immer im Zusammenhang mit dem EU-COVID-19 Impfzertifikat angegeben werden. Da dieser Text in deutscher und englischer Fassung nicht in lesbarer Größe auf eine Scheckkarte passt, haben wir auf der Impfkarte den Link zu dieser Webseite vermerkt.
Folgender Text ist rechtlich gefordert und
auch auf dem A4 Papier Ausdruck des
Robert-Koch-Instituts zu finden:
„Dieses Zertifikat ist kein Reisedokument. Die wissenschaftlichen Erkenntnisse über COVID-19-Impfungen und -Tests sowie über die Genesung von einer COVID-19-Infektion entwickeln sich ständig weiter, auch im Hinblick auf neue besorgniserregende Virusvarianten. Bitte informieren Sie sich vor der Reise über die am Zielort geltenden Gesundheitsmaßnahmen und damit verbundenen Beschränkungen.“
„This certificate is not a travel document. The scientific evidence on COVID-19 vaccination, testing and recovery continues to evolve, also in view of new variants of concern to the virus. Before traveling, please check the applicable public health measures and related restrictions applied at the point of destination.“